-
1 производительность сварки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > производительность сварки
-
2 производительность сварки
1) Metallurgy: weld rate2) Oil: welding rateУниверсальный русско-английский словарь > производительность сварки
-
3 производительность сварки
nweld. Produktivität, SchweißleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > производительность сварки
-
4 производительность сварки
Русско-французский политехнический словарь > производительность сварки
-
5 производительность сварки
Русско-английский словарь по нефти и газу > производительность сварки
-
6 производительность сварки
neng. (контактной) cadence de soudage, rendement du soudageDictionnaire russe-français universel > производительность сварки
-
7 производительность
n1) gener. Durchsatz (напр., печи, домны), Durchzugsmöglichkeit, Ertragfähigkeit (почвы), Ertragsfähigkeit (почвы), Förderstrom (напр. насоса), Produktivität, Arbeitsleistung2) comput. Arbeitsfähigkeit, Arbeitskapazität (вычислительной машины), Geschwindigkeit, Leistungsumfang, Verarbeitungsleistung (напр. компьютера)3) geol. Wirkung4) Av. Abgabeleistung, Arbeitsvermögen, Durchsatz (напр. гидросистемы), Förderleistung (напр. насоса), Förderleistungsvermögen (напр. насоса)5) eng. Ausbringen (машины), Ausbringung (машины), Ausstoßkapazität (машины), Durchsatz, Durchsatz, Durchsatz, Fertigungsleistung, Fördermenge (насоса), Kapazität, Leistungsniveau, Lieferung (машины), Lieferzahl, Nutzungsgrad, Transportkapazität (при перевозках), Volumenstrom, Effizienz, Leistung, Leistungsfähigkeit6) construct. Förderleistung (напр. вентилятора), Förderstrom (напр. вентилятора), Fördervolumen (вентилятора), Produktionsleistung, Förderung (напр. насоса)7) brit.engl. productivity8) railw. Förderleistung (напр. насоса)9) econ. Ausstoßleistung (напр. оборудования), Ergiebigkeit, wirtschaftliche Kapazität, Arbeitsmenge (в определённый отрезок времени), Ausbringung10) auto. Förderleistung (конвейера)11) hydrogr. Liefermenge (насоса), Lieferungsmenge (насоса)12) mining. Betriebsgröße (напр., шахты, карьера), Betriebsleistung (напр., вскрышных или добычных работ), Förderrate (скважины), Gewährleistung, Förderleistung13) road.wrk. Istleistung14) polygr. Produktion15) electr. Durchsatzleistung (ïå÷è), Durchsatzrate (вычислительной системы), Leistungswert16) oil. Durchsatz (напр. сепаратора), Fördermengenkapazität (насоса), Produktiv, Transportleistung (трубопровода)17) silic. Durchsatz (напр., мельницы)18) weld. Ausbringen (станка), Betriebsleistung (предприятия, цеха), Durchsatzmenge, Förderleistung (насоса), Lieferung (напр., насоса), Produktivität (сварки), geförderte Ölmenge (масляного насоса)19) busin. Mengenleistung, Leistungsvermögen20) product. Leistungsstärke21) microel. Performance, Verarbeitungsleistung (ÝÂÌ)22) f.trade. Betriebsleistung23) wood. Durchsatz (напр. сушильной камеры), Ertrag24) beer. Ausschlagmenge (варочного цеха)25) aerodyn. Effekt26) pmp. Ansaugvolumenstrom27) shipb. Produktionskapazität28) cinema.equip. Leistung (напр., проявочной машины) -
8 производительность установки термокомпрессионной сварки
1) Electronics: bonding speed2) Microelectronics: bonder throughputУниверсальный русско-английский словарь > производительность установки термокомпрессионной сварки
-
9 производительность установки термокомпрессионной сварки
Русско-английский словарь по микроэлектронике > производительность установки термокомпрессионной сварки
-
10 скорость сварки
скорость сварки
производительность сварки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость сварки
-
11 weld rate
-
12 welding rate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > welding rate
-
13 Produktivität
сущ.1) общ. производительность, продуктивность2) горн. производительность труда3) психол. плодотворность4) свар. производительность сварки, производительность (сварки) -
14 speed of welding
скорость сварки
производительность сварки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > speed of welding
-
15 welding rate
скорость сварки
производительность сварки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > welding rate
-
16 weld rate
скорость сварки
производительность сварки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > weld rate
-
17 welding rate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > welding rate
-
18 weld(ing) rate
скорость сварки; производительность сваркиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > weld(ing) rate
-
19 weld(ing) rate
скорость сварки; производительность сваркиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > weld(ing) rate
-
20 weld rate
1) Металлургия: производительность сварки2) Нефть: скорость сварки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
производительность — 3.17 производительность (power performance): Мера способности ВЭУ вырабатывать электрическую энергию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
производительность выполнения шва — 5.2.29 производительность выполнения шва: Масса металла всего шва, получаемого за единицу производительного времени сварки. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
производительность наплавки — 5.2.32 производительность наплавки: Масса металла шва, наплавленного в разделку за единицу производительного времени сварки. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
производительность расплавления присадочного металла — 5.2.28 производительность расплавления присадочного металла: Масса присадочного металла, расходуемого в единицу производительного времени сварки. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
производительность установки термокомпрессионной сварки — termokompresinio suvirintuvo našumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bonder efficiency vok. Bondgeschwindigkeit, f rus. производительность установки термокомпрессионной сварки, f pranc. productivité de machine pour soudage à … Radioelektronikos terminų žodynas
скорость сварки — производительность сварки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы производительность сварки EN speed of weldingwelding rateweld rate … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическая многоточечная линия контактной сварки сеток — Линия автоматическая многоточечная контактной сварки сеток – предназначена для производства арматурной, кладочной, дорожной сетки, сварной сетки. Более высокий уровень автоматизации по сравнению с одноконтактными и ручными станками,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Линия автоматическая многоточечная контактной сварки сеток — – предназначена для производства арматурной, кладочной, дорожной сетки, сварной сетки. Более высокий уровень автоматизации по сравнению с одноконтактными и ручными станками, позволяющий снизить человеческий фактор в производстве, повысить… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ 22990-78: Машины контактные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22990 78: Машины контактные. Термины и определения оригинал документа: 17. Автоматическая контактная машина Контактная машина, в которой загрузка свариваемых деталей, их сварка и съем осуществляются автоматически Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
